Festivalul Balkan Trafik 8>11 Aprilie 2010, la Bozar, Bruxelles

Rombel - va prezinta Festivalul Balkan Trafik 2010 - un spectacol al muzicii, dansului si diversitatii. Din 8 in 11 Aprilie, la Bozar.

Rombel - va prezinta Festivalul Balkan Trafik 2010 - un spectacol al muzicii, dansului si diversitatii. Din 8 in 11 Aprilie, la Bozar.

contact:

Info & Tickets
+32 (0)2 507 82 00
www.bozar.be/balkantrafik

www.bozar.be
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza

CENTRE FOR FINE ARTS
23 rue Ravenstein,
1000 Bruxelles

BOZAR NEWSLETTER
>> You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.

Balkan Trafik Festival 2010

A festival with a Romanian flavour

08 > 11.04.2010

Paleis voor Schone Kunsten | Palais des Beaux-Arts | Centre for Fine Arts

Ansamblul Folcloric National Transilvania

The festive rhythms of the Balkan Trafik Festival attract more and more visitors every year. The fourth edition once again offers a multicultural meze unique in Europe. From the music and dance of Macedonia to Romanian cinema, via Sufi song from Bosnia, while not overlooking the celebrated "Greek blues" of rembetiko or the wedding music of Albania, Balkan Trafik mingles a whole range of styles.

The Romanian contribution:

Thursday 08.04.10
OPENING NIGHT
18:30 Avant-Première Korkoro (Liberté) by Tony Gatlif
21:15 Oana Catalina Chitu & Bucharest Tango
18:00 & 20:30 & 22:30 Ansamblul Folcloric National Transilvania
13:30 & 14:00 Ansamblul Folcloric National Transilvania plays in the "Rue au Beurre" near to the Grand Place
Thursday program

Friday 09.04.2010
DAY 1
20:30 Ansamblul Folcloric National Transilvania
Friday program

Saturday 10.04.2010
DAY 2
17:45 CONCERT:Ansamblul Folcloric National Transilvania
21:30 NADEJA (BEL/HUN/BGR/ROU/MKD)
00:00 Gypsy Queens and Kings (ROU/FR/MKD/BH)
Saturday program

Sunday 11.04.2010
BALKAN DOCS DAY
16:30 DOCUMENTARY: Constantin et Elena by Andres Dascalescu 2008
Sunday program

Gypsy Queens and Kings - Stelios Vamvakaris - Toni Kitanovski & Cherkezi Orchestar - Tcha Limberger & the Budapest Gypsy Orchestra - Kal - Va Fan Fahre (Belge) - Balkan Trafik Sound System - Oana Catalina Chitu & Bucharest Tango - DJ Soko - ...

Films - Workshops - Brassbands - Roma touch - Wine Bar - Party

NL De feestelijke ritmes van Balkan Traffik trekken ieder jaar meer toeschouwers aan. Tijdens de vierde editie stelt het festival een nieuwe multiculturele mix voor, uniek in Europa. Van muziek en dans uit Macedonië, film uit Roemenië en soefizang uit Bosnië tot de befaamde rembetiko, ‘Griekse blues’ en huwelijksmuziek uit Albanië.

FR Ses tempos festifs drainent des spectateurs chaque année plus nombreux. Pour sa quatrième édition, le Festival Balkan Trafik livre un nouveau mezzé multiculturel unique en Europe. Des musiques et danses de Macédoine au cinéma de Roumanie, en passant par le chant soufi de Bosnie, mais aussi le fameux rembétiko, le « blues grec », ou la musique de noces d’Albanie, Balkan Trafik brasse quantité de styles.

EN The festive rhythms of the Balkan Trafik Festival attract more and more visitors every year. The fourth edition once again offers a multicultural meze unique in Europe. From the music and dance of Macedonia to Romanian cinema, via Sufi song from Bosnia, while not overlooking the celebrated "Greek blues" of rembetiko or the wedding music of Albania, Balkan Trafik mingles a whole range of styles.

Don | Jeu | Thu 08.04.10
OPENING NIGHT
Avant-Première Korkoro (Liberté) by Tony Gatlif
Oana Catalina Chitu & Bucharest Tango (ROU)
Ansamblul Folcloric National Transilvania (ROU)
Meer info | Plus d'info | More info

Vri | Ven | Fri 09.04.2010
DAY 1
Shira u'tfila (SRB), Va Fan Fare (BEL), Tcha Limberger & Budapest Gypsy Orchestra (BEL/HUN), Vamvakaris Stelios band (GRC), Palitra (BGR), Toni Kitanovski & Cherkezi Orchestar (MKD), KAL (SRB), DJ Robert Soko, Balkan Beat (DEU), ...
CINEMA
Lost Song of Anatolia by Nezih Ünen 2007 (Turkey)
Searching for the 4th Nail by George Eli 2009 (USA)
Moonless night by L. Bongrand 2001 (FR/GRC)

Meer info | Plus d'info | More info

Zat | Sam | Sat 10.04.2010
DAY 2
TANEC (MKD), Ansamblul Folcloric National Transilvania (ROU), Sejfullah (BIH), Klezmic Zirkus (BE), Josif Shukallari (ALB), NADEJA (BEL/HUN/BGR/ROU/MKD), Duvacki Orkestar Ekrema Mamutovica (SRB), Gypsy Queens and Kings (RO/FR/MKD/BH), Balkan Trafik Sound System, DJ Gaetano Fabri and Guests (BEL/Balkans), VJ Shirü (Crea Composite) (BE)
CINEMA
The Long Road - Driving through Balkan History by Zeljko Mirkovic 2010
The Last Hole on the Flute by Vava Stojadinovic 2005 (SRB)
Buick Riviera by Goran Rusinovic 2008 (Croatia)

Meer info | Plus d'info | More info

Zon | Dim | Sun 11.04.2010
BALKAN DOCS DAY
Corridor#8 by Boris Despodov 2008 (BGR)
Me, My Gipsy Family and Woody Allen by Laura Halilovic 2009 (Italy)
Constantin et Elena by Andres Dascalescu 2008 (ROU)
Cash & Marry by Atanas Georgiev 2009 (MKD)
Meer info | Plus d'info | More info

The Romanian Cultural Institute and the Romanian Information Centre support the presence of the Ansamblul TRANSILVANIA

The aviation company Blue Air gives away 2 city trips (flight and hotel 4*) and 2 flights to Bucarest during the festival!