- Written by carmensolo
#parteneriatcultural Interviu EuropaNova
Proiectul "Parcours d'artistes" demarat de EuropaNova Bruxelles si Mirela Nita Sandu este sprijinit si incurajat de Asociatia RomBel - Români în Belgia care se implica in a-i aduce o vizibilitatea cat mai mare in comunitatea romanilor din Belgia si nu numai. Al treilea interviu ne-o dezvaluie pe pictorita Cezara Kolesnic, nascuta in Republica Moldova unde si-a inceput studiile de arta, pe care le-a aprofundat ulterior in Franta la Sorbona. In prezent traieste la Bruxelles unde detine un studio de arta, unde organizeaza inclusiv cursuri pentru copii.
« Pour moi la peinture est une musique colorée, toujours la même et chaque fois différente. Si je pouvais choisir, je vivrais dans la sale ovale du Musée de l’Orangerie, entourée des « Nymphéas ». C’est une œuvre hors du commun, il n’y a pas de ligne d’horizon, c’est un voyage visuel infini.
-
Quel a été le plus grand défi de ta vie d’artiste ?
De me voir en tant que telle. J’ai l’impression que je suis comme tout le monde : je continue de créer même quand personne, a priori, « n’a besoin de ça ». Il y a « une nécessité intérieure », comme le disaient très bien Kandinsky et Simone Hantaï. Rencontrer des gens et leur apporter une joie de vivre par mon travail, c’est la clé du bonheur. On a tous besoin les uns des autres. Mon défi, c’est de trouver l’équilibre dans la relation entre mon monde intérieur et celui de l’extérieur.
-
Quels sont tes sujets ou thèmes de cœur et comment tes peintures ont-t-elles évoluées au fil des années ?
Read more: Interviu Cezara Kolesnik - EuropaNova Bruxelles - vizita in atelierul pictoritei
- Written by N.R. - D.P.
Bruxelles, 16 martie 2021
Flandra a demarat luni o campanie de recrutare a mii de muncitori sezonieri pentru sectoarele sale agricole, fructe și horticole, pe măsură ce se apropie primele recolte.

Ministrul flamand al Agriculturii, Hilde Crevits (CD&V), a anunțat începutul acestei campanii, prin intermediul site-ului dedicat www.helpdeoogst.be, cu ajutorul VDAB (echivalentul Forem
în Valonia), care centralizează ofertele de locuri de muncă de la fermieri și horticultori. Anul trecut, o primă ediție a acestei campanii a recrutat aproximativ 5.000 de lucrători sezonieri - în principal locuri de munca temporare, pentru studenți.
Sezonul recoltării legumelor și fructelor timpurii, cum ar fi sparanghelul, roșiile și căpșunile, este pe cale să înceapă. În Flandra, acest sector are nevoie de aproximativ 45.000 de lucrători în fiecare an. Cu toate acestea, criza sanitară de anul trecut a împiedicat mulți lucrători sezonieri să vină să lucreze atât în Belgia, cât și în alte state europene, cum ar fi Grecia.
Necesitatea muncitorilor sezonieri pe piața muncii în Europa și dificultățile legate de libera lor circulație, în perioada restricțiilor legate de criză sanitară, au fost
și unul din subiectele telejurnalului televiziunii publice francofone din Belgia - RTBF - pe dată de 2o decembrie 2020
Read more: Flandra caută 5.000 de muncitori sezonieri pentru sectoarele sale agricole și horticole
- Written by carmensolo
Revista "Timpul Belgia" a plublicat in martie 2021 un articol scris de Jean-Paul Van der Elst, profesor de neerlandeza si engleza, acum pensionat si iubitor al Romaniei. Articolul, tradus de Nicoleta Beraru, scriitoare si traducatoare, este dedicat lui Eugène van Itterbeek, om al literelor, publicist si om politic. A studiat dreptul şi limbi romanice la Universitatea Catolică din Leuven. Opera poetică a belgianului stabilit din 1991 in Romania, constă din versuri în neerlandeză, franceză şi – în traducere – în germană şi română.
Read more: Eugène van Itterbeek, poet flamand în Cisnӑdioara
- Written by carmensolo
- Written by carmensolo
ENGLISH version below
Pour ROMBEL - Communauté Roumaine de Belgique, au 1er mars 2021
Le premier jour de mars, les Roumains célèbrent la renaissance de la nature d'une manière unique - à travers la symbolique Mărțișor – un petit ornement noué avec une ficelle rouge et blanche, un talisman offert à toutes les femmes. Le port de ce bijou ou de cette amulette est une vieille coutume et on pense que son porteur sera fort et en bonne santé pour le reste de l'année. Traditionnellement, les femmes portaient le „Mărțișor” épinglés à leurs vestes et chemisiers, près du cœur, jusqu'au dernier jour de mars, où ils l'accrochaient à une branche d'arbre fruitier. Dans les temps modernes, et en particulier dans les zones urbaines, le Mărțișor est devenu davantage un symbole d'amitié, d'amour, de santé, d'appréciation et de respect. La plupart représentent différents symboles féminins comme des coccinelles, des fleurs, … ou des papillons, mais aussi des symboles de chance, comme des fers à cheval ou des ramoneurs. Ils sont tous liés avec la ficelle rouge et blanche. Le Comité pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a décidé, en 2017, que la tradition roumaine de Mărțișor remplit toutes les conditions pour être inscrite sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. La Roumanie a soumis le dossier aux côtés de trois autres pays - la Bulgarie, la République de Macédoine du Nord et la République de Moldavie - qui détiennent tous cette belle tradition printanière - avec certaines différences de forme, mais dans le même esprit de célébrer la renaissance de la nature. Les Roumains vivant à l'étranger préservent cette tradition en organisant des festivals de printemps, des activités culturelles, des concerts, des marchés traditionnels et des foires ou, aujourd'hui, des rassemblements virtuels.
Read more: Une brève histoire de Mărțișor / A short history of Mărțișor
- Written by carmensolo
#parteneriatcultural - https://www.europanova.be/anca-medrea/
Felicitari EuropaNova Bruxelles si Mirela Nita Sandu pentru proiectul de sprijinire a artistilor, a celor care dau culoare zilelor uniforme, care zugravesc in cuvinte, sunete, culori o lume mai buna. Este o proba de curaj pentru cei care vor iesi in fata sa impartaseasca cu noi visul lor, caci orice artist este, nu-i asa, un visator. Este o initiativa remarcabila, sprijinita si incurajata de Asociatia RomBel - Români în Belgia care se implica in a aduce o vizibilitatea cat mai mare in comunitatea romanilor din Belgia si nu numai. Succes deplin!
Primul interviu o are in centru pe Anca Medrea, artist plastic, a carei expozitie poate fi vizitata in spatiul EuropaNova (Clos du Parnasse 11E, Bruxelles) pana-n data de 19 februarie!
"J’aimerais être/devenir pour mes élèves ce que Jacques Salomé appelle « un enseignant de Vie » (Tu vois ? Comme on dit « mon prof de math », « mon prof de biologie » on pourrait dire « mon prof de VIE »). Respecter LA VIE, connaître les lois naturelles de la Vie, avoir un regard aimant sur les choses, un regard qui accueil, qui caresse le Monde, qui reconnait et qui manifeste la Beauté. Mais, pour arriver à ça ils doivent apprendre à « ralentir », à calmer leur respiration, à aller à l’intérieur d’eux-mêmes, à se donner du temps, à laisser de l’espace à l’imagination, aux images qui surgissent des profondeurs. Ils doivent apprendre à ne pas vouloir à tout prix faire des « choses » mais, plutôt écouter leur intérieur qui est en perpétuel changement. Ainsi, leurs peintures seront l’expression authentique de leur propre musique intérieure." (AM)
- Written by carmensolo

Intrebările și sugestiile dumneavoastră pentru Asociatia Door to Home sunt așteptate în scris, la: și în timpul dialogului, pe pagina de Facebook - "RomBel - Români în Belgia", la secțiunea comentarii.
DE RETINUT:


Page 7 of 504
Hotnews.ro
-
Câți soldați are Ucraina în războiul cu Rusia, potrivit președintelui Zelenski
Câți soldați are Ucraina în războiul cu Rusia, potrivit președintelui Zelenski
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a dezvăluit sâmbătă că țara sa se apără în războiul declanșat de Rusia cu 700.000 de militari, scrie Ukrainska Pravda.
Source: HotNews.ro - Actualitate
Created on: May 21, 2022 | 10:58 am
HotNews.ro - Actualitate | May 21, 2022 | 10:58 am -
Beijing: 13.000 de locuitori ai unui complex rezidențial au fost încolonați vineri noapte și duși în centre de carantină
Beijing: 13.000 de locuitori ai unui complex rezidențial au fost încolonați vineri noapte și duși în centre de carantină
Peste 13.000 de rezidenţi ai complexului rezidenţial Nanxinyuan din sud-estul Beijingului au fost trimişi forţat în carantină în noaptea de vineri până sâmbătă, după ce 26 de cazuri de Covid-19 au fost descoperite, relatează Le Figaro, preluat de News.ro.
Source: HotNews.ro - Actualitate
Created on: May 21, 2022 | 10:28 am
HotNews.ro - Actualitate | May 21, 2022 | 10:28 am -
Digi24: VIDEO. Descoperire impresionantă făcută într-o groapă adâncă de 192 de metri, în China
Digi24: VIDEO. Descoperire impresionantă făcută într-o groapă adâncă de 192 de metri, în China
O groapă adâncă 192 de metri a fost descoperită în China, iar înăuntrul ei, cercetătorii au găsit o uimitoare pădure străveche, cu copaci înalți de 40 de metri. Aici ar putea trăi specii care nu au fost descoperite încă, relatează[…]
Source: HotNews.ro - Actualitate
Created on: May 21, 2022 | 09:48 am
HotNews.ro - Actualitate | May 21, 2022 | 09:48 am -
Zelenski: Doar „diplomația" va pune capăt războiului din Ucraina
Zelenski: Doar „diplomația" va pune capăt războiului din Ucraina
Războiul din Ucraina se poate încheia doar prin mijloace „diplomatice", a declarat sâmbătă președintele ucrainean Volodimir Zelenski, în condițiile în care negocierile dintre Moscova și Kiev se află în impas, transmite AFP.
Source: HotNews.ro - Actualitate
Created on: May 21, 2022 | 09:23 am
HotNews.ro - Actualitate | May 21, 2022 | 09:23 am -
Cătălin Drulă candidează oficial pentru președinția USR: „Cred că USR are nevoie de organizare, energie și o mână hotărâtă pe volan”
Cătălin Drulă candidează oficial pentru președinția USR: „Cred că USR are nevoie de organizare, energie și o mână hotărâtă pe volan”
Deputatul USR Cătălin Drulă, actualul conducător interimar al partidului Uniunea Salvați România, și-a lansat oficial candidatura pentru președinția USR la congresul care ar urma să fie organizat în luna octombrie.
Source: HotNews.ro - Actualitate
Created on: May 21, 2022 | 09:19 am
HotNews.ro - Actualitate | May 21, 2022 | 09:19 am