Banner
Banner

  • Mărește dimensiunea fontului
  • Dimensiunea fontului normală
  • Micește dimensiunea fontului

Interviu in limba romana cu Elke Tindemans senator CD&V

Email Imprimare PDF

Moderator Rombel:Salut Elke!Ma simt onorat ca am posibilitatea sa stau de vorba cu tine si de aceea vreau sa-ti multumesc inca de la inceput pentru ca ai acceptat sa dai un interviu pentru comunitatea romanilor din Belgia reprezentata de site-ul Rombel.

Elke Tindemans:Cu placere
,in plus o parte din inima mea este in Romania,de aceea.


Moderator Rombel: Stiu ca ai o vasta experienta despre Romania si ca ai lucrat acolo intre 1985 si 1989.Spune-ne te rog cum ai reusit sa faci asta si care este impresia ta despre Romania de atunci si cea de acum?

Elke Tindemans :Fusesem in Romania in vacanta impreuna cu mama mea care urma o cura impotriva artrozei in Euforie.
Dupa terminarea Facultatii de Turism agentia Maxitour,specializata pe vacante in Romania, s-a impartit in doua asa incat am solicitat sa lucrez pentru noul agent de turism AB Tours.Cum cererea mea a fost acceptata au urmat 4 ani in care am lucrat in Romania.
Si acum merg cu aceeasi placere in Romania chiar si in urma schimbarilor care nu sunt toate la fel de bune.In Romania reusesc sa ma simt foarte repede ca acasa. 
A discuta despre Romania de acum ne-ar lua prea mult timp acum,insa cred ca Romania mai are de strabatut un drum lung pana va dori ce-si doresc romanii.Cu ceva eforturi vor veni si vremuri mai bune.


Moderator Rombel:Inteleg ca erai in Romania in timpul revolutiei din Decembrie 1989.Ce faceai acolo si cum te-ai simtit in mijlocul romanilor entuziasti ca au scapat de Ceausescu?Nu ti-a fost frica pentru viata ta sau pentru viata celui ce mai tarziu avea sa-ti devina sot?

Elke Tindemans:
Am fost in Decembrie 1989 in Romania pentru a petrece Craciunul cu Vasile si parintii lui.Au fost momente tulburatoare,mai ales cand Vasile se afla la statia de tren din Constanta,unde in acel moment se auzeau impuscaturi.Am fost mult mai linistita abia cand s-a intors acasa. Mai departe a fost destul de plictisitor pentru ca 3 saptamani nu am indraznit sa ies din casa deoarece aveam un pasaport strain si ar fi fost periculos.Dupa anul nou insa,a fost mai bine iar in urma circumstantelor am putut ramane mai mult timp in Romania decat am prevazut.

Moderator Rombel:Cum se face ca mai vorbesti romana atat de bine dupa o asa de lunga perioada de cand ai lucrat in Romania?

Elke Tindemans:
Pai o zicala flamanda spune:"cine doarme cu cainele primeste purici".Am invatat romana pentru ca era o necesitate:cand lucram ca ghid trebuia sa vorbesc la intalniri cu o persoana in franceza,iar cu altele in engleza sau germana,in timp ce intre ei bolboroseau in romana.Pana la urma m-am straduit sa inteleg si cand am crezut ca deja este prea dificil sa vorbesc 3 limbi la o intalnire,am inceput sa raspund intr-o romana destul de putin inteligibila.Toata lumea a ramas paf!De atunci am vorbit tot timpul numai romana,mai ales atunci cand stateam de vorba cu socrii.Cand sunt doar cu Vasile vorbesc si astazi numai romana.

Moderator Rombel:Consideri Romania ca fiind a doua ta tara?Cum este sa fii casatorita cu un roman si ce crezi ca aduce in plus intr-o relatie,faptul ca partenerii vin din doua culturi diferite?Cum s-a imbinat in cazul vostru cultura flamanda cu cea romana? 

Elke Tindemans:Datorita faptului ca nu am fost niciodata casatorita cu altcineva nu pot face o comparatie.In orice caz,nationalitatea nu conteaza pentru mine.Mi-am gasit barbatul cu care vreau sa imbatranesc impreuna,din conincidenta in Romania si niciunde in alta parte.Sa ai persoane de culturi diferite in aceeasi casa nu este tot timpul la fel de usor,mai ales ca noi,femeile din Vest suntem mai emancipate,dar asta devine in timp un castig si nu un handicap.

Moderator Rombel:Imi poti spune care a fost cel mai amuzant moment prin care ai trecut cand te aflai in Romania?

Elke Tindemans:In octombrie 1989 eram pe drum spre Belgia si conduceam prin Ramnicu Valcea.Sile conducea masina insa nu avea permis la acea vreme.La un moment dat am vazut un post de politie si un militian care statea in mijlocul drumului,gata sa ne opreasca.Sile s-a speriat foarte tare insa nici nu putea sa mai opreasca pentru a schimba locul de la volan cu mine.Nu trebuia sa ne facem griji,eu si Sile aveam parul lung asa incat militianul a crezut ca suntem fete si ne-a lasat sa trecem mai departe cu un gest larg si un zambet si mai larg.
Mai tarziu am fost insa pentru scurt timp opriti deoarece am ras de militianul adormit.

Moderator Rombel:Belgia  se confrunta in ultimii ani cu valuri masive de emigranti din tarile fostului bloc comunist.Care este parerea ta cu privire la acest lucru si in ce masura este pregatit CD&V pentru a face fata cu succes unei astfel de situatii?

Elke Tindemans:Am toata intelegerea pentru persoanele care isi doresc pentru ei si familiile lor un viitor mai bun,insa a fugi din propria tara unde inca este greu nu este tot timpul o solutie.Guvernul Romaniei ar trebui sa-si dea seama ca este inca nevoie de ajutor si ca asta nu este o rusine.Se intampla de foarte multe ori ca multi vin aici si nu gasesc un job iar asta are urmari foarte neplacute.Cine totusi ajunge in Belgia trebuie sa se adapteze cat poate de bine si sa tina cont de toate posibilitatile. 

Moderator Rombel:Dat fiind faptul ca ai lucrat cu romani si flamanzi deopotriva ,care sunt sfaturile pe care le-ai oferi romanilor ce sunt in cautarea unui job daca locuiesc legal in Belgia?Ce ar trebui sa faca un roman pentru a reusi sa se integreze cat mai bine in societatea belgiana?

Elke Tindemans:Integrarea nu este dificila:in prima instanta inveti limba(mult mai greu pentru romanii din Brussel care trebuie sa invete 2 limbi),daca cunosti limba poti mult mai usor sa legi contacte sociale.Mai departe,atunci cand iti cauti un job fa eforturi mai mari decat crezi ca poti.Mai mult,ia ce gasesti dupa care poti face pasi inainte,insa intre timp esti din punct de vedere financiar independent.Si mai presus de toate
:nu te inchide in casa ci mai bine vino afara si cauta nu numai romani dar si belgieni.

Moderator Rombel:Intorcandu-ne la activitatea ta din Belgia si functia de senator CD&V ,ne poti spune cateva lucruri despre partidul din care faci parte?



Elke Tindemans:CD&V inseamana Partidul Crestin Democrat si Flamand.Pentru ca suntem un partid crestin,asta inseamana ca normele si valorile crestine sunt pentru noi mai presus de toate.De aceea grija noastra cea mai mare este bunastarea si viitorul oamenilor.
Trebuie sa le putem asigura copiilor un viitor,dar si noua si pensionarilor.   
Traim mai mult dar multi pensionari traiesc in saracie datorita faptului ca pensiile nu mai sunt adaptate la conditiile de viata.Pentru viitorul tinerilor nostri este si mediul inconjurator o afacere precara:daca nu incepem sa lucram la asta,se vor indrepta catre o catrastofa climatologica.
Noi insine traim intr-o lume prea aglomerata:tot ce mai pare ca facem este doar sa lucram.Nu mai avem timp pentru copiii,prietenii si amicii nostri.De aceea trebuie sa existe mai multe posibilitati flexibile pentru ingrijirea copilului.
In ce priveste justitia ar trebui luate masuri imediate asa incat sa nu mai existe evadari spectaculoase.
Despre finante:trebuie sa giram mai bine banii contribuabililor pentru ca si asa platesc mai mult decat suficient.

Moderator Rombel:Ce ne poti spune despre activitatea ta in calitate de senator(proiecte la care ai lucrat) si care sunt planurile tale pentru urmatorii 4 ani?

Elke Tindemans:Pana acum mai mult am studiat in Senat felul in care merg lucrurile decat sa fac ceva pe cont propriu,dar nici nu se putea altfel intr-un timp asa de scurt(am depus juramantul pe 7 decembrie 2006).Eram in Comisia de Afaceri Externe si Aparare si in Comitetul de Avis pentru Sanse Egale pentru femei si barbati.De fapt sper ca in cazul in care voi fi aleasa ca senator sa pot lucra in aceleasi comisii pentru ca mi-au ramas la inima.

Moderator Rombel:Care sunt asteptarile tale de la alegerile ce vor avea loc in Belgia pe data de 10 Iunie si care este mesajul tau pentru membri si vizitatorii site-ului Rombel ce ar dori sa te voteze?

Elke Tindemans:Sper ca CD&V va va reprimi sansa sa guverneze.Sunt de parere ca va fi mai bine pentru Belgia.Mesajul meu este: probabil al fel ca toata lumea imi doresc o societate sanatoasa.
Pentru asta,trebuie noi ca politicieni sa ne facem griji.
Imi doresc ca in legislatura viitoare din Senat sa lucrez impreuna cu toti colegii, fara sa tin cont de varsta,origine sau convingeri.Imi doresc un Senat care este sincer,drept si care are grija de ziua de azi si cea de maine,un Senat ce are atentie pentru toate nevoile societatii,la fel de mult pe plan economic cat si pe plan ecologic,atat pe plan intern cat si extern.

   Mai mult decat atat vreau un Senat corect care va fi demn de increderea  voastra.Pentru asta voi face eforturi, si asta cu ajutorul vostru. Multumesc acelora care vor vota cu mine.
 
        
Octombrie 2018
Lu Ma Mi Jo Vi Du

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31


Curs Valutar
RON - EUR 4.6669
RON - TRY 0.7209

Utilizatori

We have 79 guests and 0 members online